星秀传说

众所周知

（倚天屠龙记苏有朋18），名字本来的作用，是给某个确定的人一个固定的称谓，便于与别的人相区别。中国人的名字，起初是不大讲究的，后来文人渐渐多了，就拿名字玩游戏，藉以显示起名者的学养，并且将“名”与“字”分开来，既相对独立又相互照应，表达一个整体含义。比如，孔子给长子起名“鲤”，字“伯鱼”。这里“伯”表排行，“鲤”与“鱼”合在一起，纪念鲁昭公送孔子鲤鱼这件事。这孔子，好像也很能拍马屁。再如李白，字太白。太白，即启明星。这“太白”，是对“白”的提示与补充。李白诗中那神仙之气（下载聊斋志异之小谢），莫非与名字有关？

那天跟朋友聊天，偶然提到爱琴海这地名。我说：这地名译的有瑕疵，直接翻成“爱情海”，那多浪漫！还有，莎士比亚这名字，翻得也不怎的，容易跟维多利亚这类名字搅合在一起，误导人的思维，以为是位女作家。不过，马克思这名字，翻的倒是很强悍。记得有位牛人曾说：马克思，意即专门克制人家的思想；要不，他老人家怎么成为“革命导师”呢？苏俄那边的名字，翻译得好些，比如柴科夫斯基、马雅可夫斯基、车尔尼雪夫斯基、奥斯特洛夫斯基……司机（全智贤发型），也就是驾驶员，把握方向盘的，所以他们全都成了高人。还有个名字很另类：金日成——每次看到我都想笑，总觉得有点颜色啥的。

外国的事咱搞不大懂，还是继续说中国人名吧。现代国人，很少讲究“字辈”，也不再把名和字分开了，直接就叫名：有单名的，也有双名的，三个字以上的很少。火红年代那阵，国人名字中几乎没有“富”“贵”这类词；男孩名“伟”多，女孩“红”多。“改、开、搞”之后，国人名字百花争艳，一路荣华富贵，一路妮娜娇娆，带些金钱味儿（最新的msn），沾些洋人气息。曾在电视选秀节目中看到一上海女孩的名字，叫“X芳穗子”，父母都是地道的中国人；她这名字很不错，颇能催生鸡皮疙瘩。

说到命运，其实国人颇以为然。大街小巷，算命相面是一景，命名术也颇有市场，似乎不少人对名字的“命运含义”大感兴趣。电杆广告有之，威客任务有之，“研究”和传授命名术的“教材”随处可见，网站下载榜上，该类软件也生意兴隆。这些关于命名（包括人、公司、机构）的书籍和软件，自我吹嘘，神乎其技，有的甚至说

（就算我是周星驰），名字可以改变人的一生。以前读哲学书时，曾在“阴阳五行说”上费过些时间。传统的命名，建立在“算命”基础之上，即根据人的出生年月日时辰，按天干地支排出“八字”，然后看“五行”缺少什么，取名时进行补充，以使“五行平衡”。比方说五行缺“金”，就辅之以金字旁的名字，如用“鑫”命名；鲁迅笔下的闰土，便是命中缺土的产物。

现在流行的所谓“姓名学”，据说源自小日本。其核心内容，是按文字的笔画数来起名。姓名中文字的笔画数，从1到99，都有固定的“命运含义”与“吉凶祸福”。起名时，就按字（繁体）的笔画数，分析组合，选定“好”名。有本讲命名术的书，列举了诸多伟人名人的姓名，甚至还拿“比尔﹒盖茨”这个名字来做例子。分析头头是道，讲得天花乱坠。当时我就忍不住笑出声来，因为这书的作者，至少忽略了一个简单的常识：“比尔﹒盖茨”仅仅是个音译，如果译成“比尔﹒该死”，或者“闭耳·该吃”，文字笔画数立即改变，那又怎么分析怎么解释呢？

如果从自然科学的角度出发，无论算命术还是命名术，都经不住推敲。因为对于某人的未来，除非你亲眼看见过，才可能清楚地告诉他。换言之，说名字可以决定或者改变人的命运，就如同说看见他的未来，并且可以进行修改一样荒诞。以人类目前的科技水平，不可能实现“时间旅行”之类的推想，更不可能马上到达未来、经历未来几十年并目睹某些人的生活后，立即返回现在，告诉他们“吉凶祸福”。诚然，现代科学正在发展和完善之中，尚不能解释一切。所以，你要信命的话，起个名字来玩儿，也未尝不可。（原创文字/月半江）